2ª Aula - Os 5 elementos da narrativa: a Narração e o papel do narrador.
Dos 5 elementos básicos da narrativa (são eles: a narração, o tempo, o espaço, as personagens e a acção) começamos por estudar a
Narração.
De inicio definimos
Narração como sendo tudo o que não é fala de personagens (diálogo ou monólogo) dentro de um texto. Ex:.
"Quando chove o João não pode sair de casa pois a sua mãe farta-se de lhe dizer que se pode constipar se ficar molhado.
- Hoje está a chover, João! - disse a mãe. - Não podes sair à rua."
Neste exemplo temos
narração (a bold) e a fala de uma personagem, que neste caso é a mãe do João. Como podem ver, a parte narrativa corresponde ao momento de descrição e constatação dos factos que não integra a fala da mãe do João, cuja única finalidade é a confirmação daquilo que foi dito.
Mas para haver narração é preciso que haja um
narrador, ou seja, alguém que descreva os factos e que guie o leitor, narrando os acontecimentos.
O narrador pode ser encarado como o elemento mais importante do texto narrativo, e como prova disso está a variabilidade de estilos narrativos que deriva da diversidade de tipos de narradores.
O narrador pode ser classificado, quanto à participação e quanto ao ponto de vista [Focalização].
Participação
-
Participante, quando participa na acção e no desenrolar da história, como personagem. Pode assumir um papel principal [Autodiegético] ou um papel secundário [Homodiegético];
-
Não-participante [Heterodiegético], quando não participa de modo nenhum na acção e no desenrolar da história, como personagem.
Ponto de vista [Focalização]
-
Externo, quando o narrador descreve apenas o exterior da acção;
-
Interno, quando o narrador conhece a mentalidade das personagens e adopta diversos pontos de vista;
-
Omnisciente, quando o narrado adopta uma postura transcendental, deixando transparecer o seu conhecimento acerca de todos os acontecimentos. É capaz de manipular a história e tem poder para aceder aos pensamentos das personagens.
Alguns exemplos:.
1. "Segui o rasto deixado pelo cheiro a orquídeas, da rapariga que vi no parque. Quis falar com ela naquela altura, por baixo de uma árvore frondosa e aromática, mas ela logo desapareceu."
Neste exemplo o narrador é
participante, quanto à participação, uma vez que a narração na 1ª pessoa do singular denuncia a presença do mesmo na história, fazendo com que esta seja uma personagem do texto (principal ou secundária).
Quanto ao ponto de vista, parece ser
interno, uma vez que não demonstra saber, à partida, qualquer detalhe futuro da história.
2. "O dia estava belo e a apaziguador. Ninguem ficava em casa num dia assim! Toda a gente saíra para a rua para disfrutar do terno calor da manhã e Pedro não era excepção: gostava tanto do paradoxo matinal entre o quente dos raios solares e o frio da brisa madrugadora, que mal podia ficar fechado em casa."
Com este exemplo concluimos que o narrador é
não particpante, quanto à sua participação, uma vez que ao narrar na 3ª pessoa, demonstra estar exterior ao desenrolar da acção.
Quanto ao seu ponto de vista, podemos afirmar que se trata de uma focalização
Omnisciente, devido ao facto de aceder à mente de um dos personagens (Pedro).
#1 - Exercicios propostos
1 - Elaborar um pequeno texto acerca da narração e do papel fulcral do narrador, numa história narrativa. (Menos de 50 palavras)
2 - A partir dos seguintes excertos, delimitar a narração e caracterizar o narrador:
2.1 - "O dia estava a mudar, o sol que há pouco sorria no céu, estava agora a ficar escondido atrás de uma nuvem ameaçadora. O vento começava a soprar e uns metros acima do medronheiro, um ouriço balouçava pendurado no ramo de um castanheiro.
De dentro do ouriço espreitavam três castanhas que a qualquer momento estavam prontas a saltar da sua protecção. O pai castanheiro, uma árvore já muito antiga, dizia ter pelo menos 400 anos.",
in 'A aventura da Castanha e do Medronho'
2.2 - "Tinham várias folhas que pareciam braços e em cada uma delas surgiam pequenas "gotinhas de água". Aproximou-se de uma dessas plantas, e contornou-a com curiosidade.
- Ei! Dona planta!! - perguntou a Cremilde - Como se chama?
- Aqui na região chamam-me "Orvalho do Sol" - respondeu-lhe a planta toda agitada.- Mas também sou conhecida como "Erva Pinheira Orvalhada" e "Pinheiro Baboso"...",
in 'Planta Carnivora'